Les Hommes Poissons

Site en construction

Actuellement plus d'infos sur
Le site de Utopium productions

La Cie "Les Hommes Poissons", a été créée par Sébastian Lazennec et Jérôme Guilmin de "Utopium théâtre" afin de détourner le regard et toucher le spectateur qui s’ignore. L’objectif de cette compagnie quasi anonyme est de ne pas être attendue là où elle intervient. "Les Hommes Poissons" monte des interventions visuelles et déambulatoires, légères, pouvant être jouées en tous lieux et tous pays.

"Les Hommes Poissons" Company was created by Sébastian Lazennec and Jérôme Guilmin, both from "Utopium theater", to divert attention and touch all spectator-without-knowing-it people. Both members of this almost unknown theater company have an ambition to show up in places where they are unexpected. "Les Hommes Poissons" Compan put on light, visual and mobile shows which can be played in every places, everywhere in the world.

La compañía " Les hommes poissons" fue creada por Sebastian Lazennec y Jérôme Guilmin de "Utopium teatro" para desviar la mirada y conmover el espectador que se ignora. La ambición de esta compañía casi anónima es que uno no la espera donde interviene. "Les Hommes Poisssons" hace intervenciones visuales y deambulatorias, ligeras que pueden desempeñarse en cualquier lugar o cualquier país.

La cie Les Hommes Poissons
présente

"Protection de Proximité des Plantes"
intervention visuelle et déambulatoire

"Proximity Plant Protection"
Mobile and visual event

"Protección de Proximidad de las Plantas"
Intervención Móvil y visual

Protection de Proximité des Plantes

Tournée 2009-2010
 
14 et 27 février Arnage (72) "Le Monde à l'envers"
19 au 20 février Ax les thermes (09) "De l'Oxygène pour les Oreilles"
13 juin Noisy-le-Grand (93) "Festiv'eau"
26 et 27 juin Burgos (Espagne) "Festejos"
18 juillet St Sorlin de Conac (17) "Pôle nature de Vitrezay"
23 au 26 juillet Chalon sur Saone (71) "Chalon dans la rue" (off)
8 aout Luxembourg ville (LUX)
6 octobre Tours (37) "CLOUS" de Tours
9 février Valmorel (73) animation de station
4 avril Palaiseau (91) "Printemps de l'environnement"
19 juin Montreuil (93) "Fête de la ville"
29 juillet St Malo (35) "Les renc'Arts"
18 au 21 aout Aurillac (15) "Festival international"
 

Protection de Proximité des Plantes Cie Les Hommes Poissons

"Protection de Proximité des Plantes" c'est une image décalée dans le quotidien.
Deux gardes du corps botaniques, à têtes d'arrosoir, protégent les plantes de votre ville, nettoient les parterres et font respecter les pelouses...
Avec eux : fini de pisser sur les arbres !!!

"PPP" un autre façon d'aborder l'écologie!

"Proximity Plant Protection" offers an unusal picture in everyday's life.
Two botanical bodyguards ensure protection of the plants in your city, keeping a eye on the lawns...
Pissing on trees’ over now!

"P.P.P" introduces another approach to ecology!


"Protección de Proximidad de las Plantas" es una imagen en desfase con lo cotidiano.
Dos guardaespaldas botánicos protegen las plantas de vuesra ciudad y hacen respetar los céspedes…
Con ellos : basta con mear en los árboles !!!

"P.P.P" otra forma de tratar la ecología!

Protection de Proximité des Plantes

CONTACT
Cie "Les Hommes Poissons"
Utopium productions
185 rue de la Bertinière
72100 Le Mans - France
00 (33)6 72 90 12 37
contact@leshommespoissons.com